Сценарий

интеллектуально-познавательной викторины,
посвященной жизни и творчеству Ч.Диккенса,
великого английского писателя XIX века
М.Н.Николаева:
Ч.Диккенс (1812–1870) был, несомненно, самым любимым, известным и во многих отношениях великим романистом викторианской эпохи. Его первый роман Посмертные записки Пиквикского клуба (1836–1837), неотразимо смешная мягкая сатира, имел ошеломляющий успех. В последующих романах, таких, как Оливер Твист (1837–1839), Домби и сын (1846–1848) и Дэвид Копперфилд (1849–1850), Диккенс создал панораму английского общества, прежде всего его низших и средних классов, и показал это общество с полнотой, пожалуй, беспрецедентной во всей истории английского романа. Диккенс был прекрасно осведомлен о мерзостях эпохи и об отвратительной нищете, на которую были обречены многие его соотечественники, и, тем не менее, его книги воодушевляет вера в милосердие, питающая надежду на конечное устранение социальных зол благодаря врожденному доброму началу человека. Однако после Дэвида Копперфилда, романа подчеркнуто автобиографического, характер творчества Диккенса резко меняется. Холодный дом (1852–1853) – обстоятельный анализ мучительного для его участников затянувшегося процесса в Канцлерском суде по делу о наследстве. Кроме того, это еще и трезвый взгляд на лицемерие и всевластье бюрократизма, разъедающего общество. Символика описаний поднимает роман до уровня великой поэзии, а данная на первой странице картина большого города как современного ада остается непревзойденной. Аналогичный взгляд на общество, лишь слегка смягченный появлением симпатичных персонажей и изображением милосердных деяний, присущ Крошке Доррит (1855–1857), Повести о двух городах (1859), Большим надеждам (1860–1861) и последнему завершенному роману Наш общий друг (1864–1865).
Анна Сироткина:

Charles Dickens’s life

Charles Dickens was born on 7 February 1812 in Landport, Portsmouth. His father John was a clerk in the Navy Pay Office. When Charles was 5 years old, John moved the family to Chatham and worked in the naval dockyard. It was at Chatham that Charles experienced his happiest childhood memories. His father was later transferred back to the London office and moved his family to Camden Town in 1822.

John Dickens, tended to live beyond his means and was imprisoned for debt in Southwark in 1824. At twelve year old Charles was removed from school and sent to work at a blacking boot polish factory earning six shillings a week to help support the family.

Charles considered this period to be the most terrible time in his life and would later write:

’I wonder how I could have been so easily cast away at such an age.'

This would have felt all the more unfair to Charles because his parents decided that they could not afford to pay for Charles to continue his education, but chose to spend what money they had on sending his sister, Fanny (who was a talented musician), to the Royal Academy of Music. His childhood poverty and sense of abandonment was a heavy influence on Dickens's later views on social reform and the world he would create through his fiction.

Dickens first worked as a law clerk, which he found tedious. He did not want to become a lawyer and many of his novels deal a critical view on the legal system. He then learnt shorthand writing. Learning what it took most people about three years to learn in about three months. He then worked as a freelance court stenographer followed by work as a reporter with the Mirror of Parliament (writing accounts of activity in the House of Commons and the House of Lords). During this time he also considered becoming an actor.

His first book, Pickwick Papers (1836–7), was a publishing phenomenon with the characters in it becoming household names. Dickens followed this with Oliver Twist and was soon able to make a living as an author. Dickens’s early books were first published in monthly installments in journals. Rather like today’s soap operas, where viewers become familiar with the characters and tune in each week to follow their adventures. Victorian readers would queue up to get the latest installment of Oliver Twist and The Old Curiosity Shop. When the character ‘Little Nell’ died, readers from London to New York were in floods of tears. He wrote 15 major novels and countless short stories and articles.

Charles and his wife Catherine had 10 children. However, it did not remain a happy marriage and they separated later in life. In the storytelling we comment on how one of his daughters Dora Annie (named after Dora from David Copperfield) died when she was only eight months old.

In the 1860s he gave popular reading tours and he also enjoyed amateur dramatics. His last book Edwin Drood was left unfinished at his death on 9 June 1870.

Ермакова Светлана:

Working children and social reform

Children were the cheapest labour force. Dickens was a great supporter of social reform regarding working children. Social reformers campaigned to set laws limiting the type and amount of work children could do. For instance in 1864 Lord Shaftesbury brought in the Act for the Regulation of Chimney Sweepers, which established a penalty of £10 for offenders. But even after the Education Act of 1870 it was common for poor children to work to earn a living. Many children worked on the streets, in factories, cotton mills and coal mines (where the machinery was new and dangerous).

Lord Shaftesbury was deeply concerned about the rights of children and persuaded the government to reduce the number of hours children worked in factories and to make it illegal for children under 10 years old to work in the mines. However children between the age of 13 and 16 years were still allowed to work 69 hours per week (11 hours a day!).

Many children were so tired that they were injured or even killed when they dozed off while working with dangerous machinery.

Hundreds of orphans slept rough and were forced to steal or brush up horse dung for pennies. Many poor and orphaned children were sent to the workhouse (like Oliver Twist) where they had to work long hours for their bed and board.

Dr Barnardo (who had originally trained as a medical missionary) was shocked by what he saw and founded his first home for destitute boys in the 1870s, also creating ‘poor schools’ or free schools such as the Ragged School in Mile End, the largest poor school in London in 1877. Families were often large, (for instance Dr Barnardo was one of 13 children), and many children died in infancy.

Анна Сироткина

1 Вопрос. Ч.Диккенс изображал в своих произведениях представителей разных сословий и профессий. В одном из произведений главным героем является молодой учитель, направленный на работу в одну из бедных школ-интернатов в графстве Йоркшир на северо-востоке Англии. После изображения условий проживания и уровня обучения в этой школе-интернате в своем произведении, прототипа директора этой школы вызвали в суд и оштрафовали на большую сумму, а школу закрыли. Как зовут этого молодого учителя?

Ермакова Светлана

2 Вопрос. Всем знаком персонаж диснеевского мультфильма Скрудж МакДак. В рассказе Ч.Диккенса «Рождественская Песнь в прозе» фамилией бездушного и скаредного дельца также является Скрудж. Назовите имя м-ра Скруджа, героя произведения Ч.Диккенса.

Анна Сироткина

3 Вопрос. Автором этого изобретения, о котором говорится в цитате Диккенса, после судебных разбирательств в течение более 100 лет был признан итальянский ученый Антонио Меуччи (Antonio Meucci):

Electric communication will never be a substitute for the face of someone who with their soul encourages another person to be brave and true. О каком изобретении идет речь?
Ермакова Светлана

4 Вопрос: Что общего между рождественской песенкой Jingle Bells и одним из героев произведения Ч.Диккенса? Назовите произведение и имя этого героя.

Анна Сироткина

5 Вопрос: Заглавный герой романа «Дэвид Копперфилд» (1849-1850) стал:

а) писателем; б) королевским прокурором; в) знаменитым актёром.
Ермакова Светлана

6 Вопрос: У Чарльза Диккенса есть единственное произведение, посвящённое не современной ему Англии, а Франции времён буржуазной революции. Назовите это произведение.

Анна Сироткина

7 Вопрос: С.Цвейг о Диккенсе: «…, подобно лучу солнца, озаряет его книги, придает их скромному ландшафту неожиданную ясность и бесконечное обаяние,

наполняя тысячами великолепных чудес, тепло этого доброго огня делает всё живее и правдоподобнее, даже притворные слезы сверкают подобно алмазам и маленькие страсти пылают как настоящий пожар. ……. Диккенса возносит его творчество в область непреходящего, делает его вечным». Вставьте пропущенное слово(сочетание): а) любовь к людям; б) оптимизм; в) юмор.

Ермакова Светлана

8. В «Пиквикский клуб» (1836-1837) входили три члена: Пиквик, Тапмен, Джингль, Уэллер, Снодграсс, Уинкль. Уберите из этого списка лишние имена.

Анна Сироткина

9. В семье отца Чарльза Диккенса было 8 детей. Семья Ч.Диккенса также была многодетной. Назовите количество детей в семье самого Ч.Диккенса.

Ермакова Светлана

10. Полное имя писателя Charles John Huffam Dickens. Чему соответствует второе слово в имени писателя?

Анна Сироткина

11. В следующем высказывании пропущенное слово соответствует имени всемирно известного русского писателя, современника Ч.Диккенса, чьи произведения широко известны и признаны во всем мире: Dickens’s work has been highly praised by writers such as ____?____, George Orwell, and G.K.Chesterton for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism, though others, such as Henry James and Virginia Woolf, have criticised it as melodramatic, sentimental, and implausible (неправдоподобный, невероятный). Вопрос: Назовите имя этого известного русского писателя.

Ермакова Светлана

12. С юных лет Ч.Диккенс столкнулся с трудностями жизни. В возрасте 12 лет Ч.Диккенсу из-за ареста отца, попавшего в долговую тюрьму, пришлось оставить школу и пойти работать упаковщиком на фабрику, выпускавшую краску для обуви. Он описывает свою работу следующим образом:

My work was to cover the pots of paste-blacking; first with a piece of oil-paper, and then with a piece of blue paper; to tie them round with a string; and then to clip the paper close and neat, all round, until it looked as smart as a pot of ointment from an apothecary's shop. When a certain number of grosses of pots had attained this pitch of perfection, I was to paste on each a printed label, and then go on again with more pots. Two or three other boys were kept at similar duty down-stairs on similar wages. One of them came up, in a ragged apron and a paper cap, on the first Monday morning, to show me the trick of using the string and tying the knot. His name was Bob Fagin; and I took the liberty of using his name, long afterwards, in …

Вопрос: Назовите название произведения, в котором упоминается имя Bob Fagin
Анна Сироткина

13. В юности Ч.Диккенс работал в адвокатской конторе, младшим клерком с мая 1827 по ноябрь 1828 года. Он видел все махинации и бюрократические уловки в работе судебной системы Англии. Его наблюдения в этой сфере нашли отражение в трех известных произведениях. Назовите эти романы.

Ермакова Светлана

14 Вопрос: После двух поездок в Америку Диккенс стал острым критиком американской демократии или её горячим поклонником?

Анна Сироткина

15. Вопрос: В центре интриги романа «Тайна Эдвина Друда» (1870) находится неизвестное происхождение заглавного героя; б) его исчезновение; в) и то, и другое.

Ермакова Светлана

16. Вопрос: Одну из ранних статей Диккенс назвал «Тысяча и одно жульничество». Она посвящена: а) проблемам брака; б) английскому парламенту; в) миру взрослых глазами детей.

Анна Сироткина

17. Вопрос: Произведения зарубежных писателей, в том числе Диккенса, в этой стране издавались без какого бы то ни было соблюдения авторского права. Протест писателя против этого вызвал огромную волну возмущения в этой стране, жители которой были уверены, что издаваемые так авторы должны быть благодарны за эту честь. Речь идёт о а) Франции; б) Америке; в) такое отношение к произведениям, опубликованным до 1971 года, бытовало в СССР, при жизни Диккенса такое было немыслимо.

Ермакова Светлана

18. Вопрос: Так популярен при жизни как Диккенс в Англии был только а) Шекспир; б) Байрон; в) никто и никогда до и после Диккенса.

Анна Сироткина

19. Вопрос: «Синдром Пиквика» – крайняя степень ожирения, приводящего к постоянному неконтролируемому засыпанию больного – назван так: а) в честь одного из героев «Пиквикского клуба» по прозвищу Толстый Джо; б) в честь заглавного героя, склонного к полноте и сонливости; в) по имени описавшего его в 1956 году врача.

Ермакова Светлана

20 Вопрос: Из письма Диккенса: «Я верю в … и всегда стремился представить их перед … в самом благоприятном свете и до моего смертного часа буду ратовать за то, чтобы условия, в которых они живут, были несколько улучшены и чтобы они получили возможность стать настолько же счастливее и разумнее».

Заполните пропуски: а) женщин… мужчинами; б) бедняков… богатыми; в) англичан… иностранцами.
Анна Сироткина

21. Вопрос: Диккенс много путешествовал, побывал во всех уголках Великобритании и многих странах мира.

Какие из перечисленных стран посетил Ч.Диккенс – Америку, Францию, Швейцарию, Италию, Германию, Россию?

а) только первые четыре;

б) все, кроме России;

в) все, а Америку – дважды.

Ермакова Светлана

22. Человека, не унывающего ни при каких обстоятельствах, в английском языке называют Марком Тэпли (A Mark Taply), по имени персонажа одного из произведений Ч.Диккенса.

Вопрос: Персонажем какого произведения является Марк Тэпли?
Анна Сироткина

23. Что означает устойчивое выражение «В пиквикском смысле» (In a Pickwickian sense)?

Ермакова Светлана

24. В романе Ч.Диккенса «Холодный Дом» (The Bleak House) одним из персонажей является женщина, занимавшаяся общественной деятельностью в ущерб семье.

Назовите имя этой женщины, которое впоследствии стало именем нарицательным для обозначения женщин подобного типа.
Анна Сироткина

25. Назовите имя бездушного, эгоистичного дельца, главу фирмы, чье имя встречается в названии одного из романов Ч.Диккенса

Ермакова Светлана

26. Вопрос: В юности Диккенс был рассыльным в судейской конторе, переписчиком протоколов, странствующим актёром, стенографистом, парламентским репортёром.

Вопрос: Укажите лишнюю профессию в этом списке
Анна Сироткина

27. Вопрос: «Из всех моих книг больше всего я люблю эту». О каком романе это сказано? Варианты ответа: а) «Холодный дом» (1852-1853); б) «Дэвид Копперфилд»; в) «Лавка древностей».
Ермакова Светлана

28. Семья Ч.Диккенса была многодетной. Некоторые из его детей были названы в честь британских писателей поэтов, которыми Ч.Диккенс восхищался, например: Alfred D'Orsay Tennyson Dickens, Sir Henry Fielding Dickens.

Назовите имя английского писателя, в честь которого назван первенец семьи Диккенсов.

Анна Сироткина

29. В своем завещании Ч.Диккенс просил не воздвигать в его честь никаких памятников. Однако два памятника все же были построены, один находится в Сиднее в Австралии, куда Ч.Диккенс никогда не приезжал, а второй памятник находится в США. Американский памятник был отлит в 1891 году американским скульптором Фрэнсисом Эдвином Элвеллом и представляет собой бронзовую статую в полный рост, она установлена в Кларк Парк, одном из американских парков в пригороде Филадельфии, в местечке Спрус Хилл (the Spruce Hill).

В каком американском штате находится город Филадельфия?

Ермакова Светлана

30. В своем завещании Ч.Диккенс просил похоронить его в Кафедральном соборе г. Рочестер в графстве Кент, юго-востоке Англии. Однако современники писатели полагали, что такой великий писатель достоин более известной усыпальницы, куда многие люди смогут приходить, чтобы отдать дань такому великому британскому гению.

Назовите это место, где захоронены не только Ч.Диккенс, но и другие известные деятели британской литературы.

М.Н.Николаева:

Все вопросы исчерпаны. Мы надеемся, что сегодня Вы узнали еще больше информации о великом английском писателе XIX века Ч.Диккенсе, создателе бесценных произведений, которые должны знать все уважающие себя студенты факультета иностранных языков, если они хотят профессионалами в области английского языка и высококультурными людьми. Жюри приступает к своей работе.