Исполнительное агентство поддержки малых и средних предприятий болгарии


ИСПОЛНИТЕЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПОДДЕРЖКИ МАЛЫХ И СРЕДНИХ ПРЕДПРИЯТИЙ БОЛГАРИИ	ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИЯ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ	САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА

Приложение
Деловые переговоры с фирмами Болгарии в Санкт-Петербурге
3 апреля 2012 г. (вторник)

Санкт-Петербургская ТПП, 11.30-15.00

№	Название фирмы	Профиль деятельности и предложения фирмы по торговле и сотрудничеству (см. также на сайте Санкт-Петербургской ТПП http://www.spbcci.ru )
9.	Исполнительное агентство поддержки малых и средних предприятий Республики Болгарии. www.sme.government.bg	Представитель - г-жа Нина Тодорова, заместитель исполнительного директора Профиль: государственная структура, подразделение Министерства экономики, энергетики и туризма Болгарии; Продвижение болгарских предприятий на зарубежные рынки.
		Вино , в т.ч. элитное, Минеральная вода, Напитки
4.	"Мидалидаре Естейт" Регион Стара Загора, община Чирпан, с. Могилово www.midalidare.com bg, en, ru Представитель – Николай Катеров, Энолог	Год создания - 2009. Профиль: Вина Элитные (белые, красные, новые), Частная бутиковая винодельня. Экскурсионные услуги . 250 гектаров первоклассной лозы белых сортов Sauvignon Blanc, Semillon, Pinot Gris, Chardonnay, Muscadelle, Grenache Blanc и красных - Syrah, Malbec, Cabernet Franc, Melrot, Cabernet Sauvignon и Petit Verdot. Награды известных дегустационных конкурсов. Экспорт: Налажена поставка вин в Китай. Импорт - баррели, Франция. Регион – Фракийская низина, южные склоны горного массива Средна Гора. 1000- летние традиции виноделия. Возможности для винного туризма, СПА и Wellness-центры - Старозагорские минеральные бани и курорт Павел Баня; Артефакты раскопок у Карасуры и крепости Калето, уникальные исторические свидетельства со времен неолита до позднего средневековья. Интересует поиск партнеров: 1) для поставки партий высококачественного вина. 2) Туроператоры.
1.	"Радулов" Завод по производства безалкогольных напитков г. Стара Загора, Промышленная зона www.radulov-bg.com bg, en	Представитель - г-жа Диана Русанова, Коммерческий директор Год создания - 1992. Профиль: производство безалкогольных напитков - пунш, газированные напитки, холодный чай, энергетические напитки (под своей ТМ). Член Ассоциации производителей напитков Болгарии, Клуба лидеров междуна- родной торговли. Есть международные награды. Экспорт в Швецию, Кипр, Румынию, Македонию, др. Интересуют : 1) поставки своей продукции и сотрудничество с дистрибьюторами. 2) производственная кооперация (производство под СТМ).
6.	"Эко Ботлс" г. Благоевград, Еленово "Национальный заповедник ”Пирин” www.EcoBottles-BG.com bg Представитель - г-н Тодор Спасов, Генеральный директор	Год создания - 1993. Профиль - производство безалкогольных напитков: - Вода питьевая родниковая (бренд „Предела”) из экологически чистого региона "Национальный заповедник „Пирин” , добывается на высоте 1470 м ; Вода низкой минерализации 80,19 µg/l , РН 7,8 , приятная мягкость, подходит для повседневного потребления. Упаковка - РЕТ бутылки от 0.33 до 19 л.; - Безалкогольные напитки /газированные и негазированные/ в РЕТ бутылках; Напитки производятся на основе эмульсий немецкой фирмы „Дьёллер”. Три автоматические линии рассчитаны на выпуск до 4500 бут. в час. Сертификат ISO 9001:2000 и ISO 22000:2005. Современная химическая и микро-биологическая лаборатория контроля качества. Экспорт: в Германию и Грецию. Интересуют : 1) Поставки своей продукции, сотрудни- чество с российскими дистрибьюторами; 2) Производство под СТМ. 3) Закупка / Импорт сырья и материалов для производства (формы, пробки, ароматы и эмульсии, др.)
7.	"Арониада - Агро" г. Русе www.aronia-bg.com bg, en, de, ru, ro Представитель - г-н Пламен Калинов, генеральный директор	Год создания - 1995. Профиль - Культивирование экологически-чистой (organic) черно-плодной рябины и Производство: - фруктовых свежевыжатых соков; - вина, слабоалкогольных витаминных напитков на основе черноплодной рябины. Экспорт в Сербию, Грецию, Македонию, Румынию, Бельгию. Интересует: 1) Поиск дистрибьюторов, оптовиков, в т.ч. органического и диетического питания), клиентов для прямых поставок. 2) Производство под СТМ.
стр. 1/2 Просим заполнить заявку и в срок до 27.03.2012 г. направитьв Центр международного сотрудничества Палаты: тел. 273-59-08 , факс 272-64-06 , Email: irc_Utkina@spbcci.ru
		Мясная продукция (в т.ч. деликатесы) , Молочная продукция (в т.ч. деликатесы, брынза, сыр, масло) , Попкорн
2.	"Компасс " обл. Монтана, г. Берковица www.compass-bg.com bg, en, ru Представитель - г-н Георги Мандаджиев, Директор по продажам и маркетингу	Создана в 1996 г. Лидер на болгарском рынке, крупнейший производитель мяса и мясных консервов. Профиль: Производство стерилизованного мясо /мясных консервов/ - паштетов, копченостей, консервированных мясных и мясо-овощных блюд и закусок, готовых и быстрого приготовления (на завтрак, обед и ужин) . Паштеты в ассортименте, в т.ч. для детей от 3-х лет. Марки продукции , Compass Junior , Karo , Mona. Качественная продукция, без ГМО. Сырьё отвечает всем европейским требованиям, закупается у лицензированных фирм. Имеется сертификация по международному стандарту управления безопасностью пищевых продуктов ISO 22000:2005, IFS – International Food Standard, версия 5, с наибольшим количеством очков в тестах. Есть разрешение Федеральной службы РФ по ветеринарному и фитосанитарному контролю. Награды "Произведено в България” 2001 г. - "Серебряный лев”, золотые медали 25-ой Международной Пловдивской ярмарки 2005 г. Продукция охватывает 95% торговой сети Болгарии. Также партнёры компании - все национальные и интернациональные гипермаркеты, как Metro, Billa, Kaufland, Carrefour, Фантастико, Пикадилли, HIT и др. Экспорт в Россию, Великобританию, на Кипр, в Грецию, Австралию, Испанию, Италию. Интересует: 1) Поиск дистрибьюторов, оптовиков, и клиентов для прямых поставок мясных паштетов, готовых мясных и мясо-овощных блюд. 2) производственному кооперированию (производство под СТМ).
3.	"Лотос" г. Димитровград www.lotos.bg bg, en	Представитель - г-н Иордан Иванов, генеральный директор. Cоздана в 2007 г. Лидер на рынке. Профиль - Производство деликатесных и сырокоп- чёных колбасных изделий и мясных полуфабрикатов: Суджуци, Луканки, Бабеци, Амбарица, Петрохан, Бабек, Деликатеси /Пастърма , др./ Интересует: Поиск дистрибьюторов, оптовиков и клиентов для прямых поставок.
8.	"МИЛКИ ЛУКС" Великотърновска област, Община Павликени, г. Бяла черква www.MilkyLux.com bg , en, de, tr , ru,	Представитель - г-н Илия Димитров, генеральный директор. Cоздана в 1996 г. Регион - централна северна България, на плодородной Дунайской равнине. Профиль: производство молочных продуктов и деликатесов - брынза бол- гарская /из коровьего и овечьего молока/, сыр, масло сливочное. Производительность - 50 тонн сырого молока и 20 тонн сыра в сутки. Соответствие требованиям ЕС. Экспорт в ЕС /Румыния, Испания/, Кувейт, Россию, Бразилию, США. Интересует: Поиск дистрибьюторов, оптовиков и клиентов для прямых поставок.
		Попкорн (в ассортименте)
5.	"Ривал Инвест" г. Пловдив www.rivalinvest.com bg, en, gr, ru, hu, ro, tr Представитель - г-н Влади Крумов, генеральный директор	Cоздана в 1999 г. Профиль: Производство попкорна для микроволновых печей. Богатый ассортимент - попкорн соленый, с вкусом крема, пиццы, барбекю, сыра; с кусочками оливок, на оливковом масле; с вкусом клубники и сливок; с арахисовым маслом, с кусками арахиса (новый продукт). Экспорт своей продукции в Германию, Балканские страны. Импорт : США, Румыния, Франция. Интересуют: 1) Поиск эксклюзивного дистрибьютора для Санкт-Петербурга и ЛО. 2) Закупки (импорт) кукурузы для попкорна, масла и натуральных приправ.
стр. 2 /2 Просим заполнить заявку и в срок до 27.03.2012 г. направитьв Центр международного сотрудничества Палаты: тел. 273-59-08 , факс 272-64-06 , Email: irc_Utkina@spbcci.ru Деловые переговоры с фирмами Болгарии в Санкт-Петербурге 3 апреля 2012 г. (вторник) Санкт-Петербургская ТПП, 11.30-15.00

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Заявка российской организации на участие
в Деловых встречах с фирмами Болгарии в Санкт-Петербурге

Санкт-Петербургская ТПП, 03 апреля 2012 г.

Наименование организации ____________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Профиль деятельности _______________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

Телефон ____________________________________ Факс __________________________________

Email _______________________________________________________________________________

Ф.И.О. и должности участников _________________________________________________________

____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________

Контактное лицо ______________________________________________ тел.________________

Номера интересующих компаний и организаций Польши: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Пожелания по времени переговоров:  Любое или ______________________________________

ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Примечание: Участие в мероприятии представителей российских компаний, прошедших регистрацию, обязательно.